Liangji Hong’s small-seal-script poem couplet - 洪亮吉小篆詩聯
- Image
- View Full Item
- Created Date
- The mid-Qing Dynasty
- Description
Liangji Hong, known as Zhicun (courtesy name) and Gengsheng Buddhist householder (pseudonym), was born in Jiangsu, China. Hong is a renowned litterateur, specializing in phonology, exegesis, history and geography. He is also an excellent poet and writer of parallel prose. During his exile years, he was able to travel to different places and investigate local landscape, culture and customs. His description is found to be a very valuable to geographic research. Hong published several poetry books. Many of them are still discussed until today.
洪亮吉，字稚存，號更生居士，江蘇人。清代著名的文學家，擅長史地、詩、駢體文及聲韻訓詁。曾雲遊四海，並記錄下當地的風土人情，深刻的描述成為後來非常有價值的史地文獻。洪亮吉留有不少詩作，著有「更生齋詩文」等作品傳世。
I wake up earlier than finches to seek my dreamy flowers. I carefully roll up blinds on window lattice to see swallows coming back.
為尋花夢先鶯起；試卷簾櫳待燕歸。
Signature: Gengsheng remote scholar, Liangji Hong
款識:更生居士洪亮吉
1) Seal of Liangji Hong; 2) Gengsheng Buddhist householder
1) 洪亮吉印; 2) 更生居士
- Creator
Hong, Liangji, 1746-1809
洪亮吉, 1746-1809
- Partner
- Recollection Wisconsin
- Contributing Institution
- University of Wisconsin-Milwaukee
- Collection
- The Collection of Chinese Calligraphy and Paintings donated by Tse-Tsung Chow
周策縱捐贈書畫集
Tse-Tsung Chow Collection of Chinese Calligraphy and Paintings
周策縱書畫卷軸與扇面收藏集 - Type
- image
- Format
- Scroll calligraphy書法立軸
- Language
- Chinese, 中文
- Standardized Rights Statement
- No Known Copyright:The organization that has made the Item available reasonably believes that the Item is not restricted by copyright or related rights, but a conclusive determination could not be made. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use.
- Rights
- https://uwm.edu/libraries/digital-collections/copyright-digcoll/
- Chicago citation style
- Hong, Liangji, 1746-1809, 洪亮吉, 1746-1809. Liangji Hong’s small-seal-script poem couplet - 洪亮吉小篆詩聯. The mid-Qing Dynasty. Retrieved from the Digital Public Library of America, http://collections.lib.uwm.edu/cdm/ref/collection/scroll/id/106. (Accessed April 19, 2024.)
- APA citation style
- Hong, Liangji, 1746-1809, 洪亮吉, 1746-1809, (The mid-Qing Dynasty) Liangji Hong’s small-seal-script poem couplet - 洪亮吉小篆詩聯. Retrieved from the Digital Public Library of America, http://collections.lib.uwm.edu/cdm/ref/collection/scroll/id/106
- MLA citation style
- Hong, Liangji, 1746-1809, 洪亮吉, 1746-1809. Retrieved from the Digital Public Library of America <http://collections.lib.uwm.edu/cdm/ref/collection/scroll/id/106>.